Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Then Eol looked into the eyes of King Turgon , and he was not daunted , but stood long without word or movement while a still silence fell upon the hall ; and Aredhel was afraid , knowing that he was perilous . Suddenly , swift as serpent , he seized a javelin that he held hid beneath his cloak and cast it at Maeglin , crying : ’ The second choice I take and for my son also ! You shall not hold what is mine ! ’

Тогда Эол посмотрел в глаза королю Тургону, и он не испугался, но долго стоял, не говоря ни слова, пока в зале не воцарилась спокойная тишина; и Арэдель испугалась, зная, что он опасен. Внезапно, быстрый, как змея, он схватил копье, которое держал под плащом, и метнул его в Маэглина, крича: «Я выбираю второй вариант, и для моего сына тоже!» Ты не удержишь того, что принадлежит мне! '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому