Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Now Eol returned out of the east sooner than Maeglin had foreseen , and found his wife and his son but two days gone ; and so great was his anger that he followed after them even by the light of day . As he entered the Himlad he mastered his wrath and went warily , remembering his danger , for Celegorm and Curufin were mighty lords who loved Eol not at all , and Curufin moreover was of perilous mood ; but the scouts of Aglon had marked the riding of Maeglin and Aredhel to the Fords of Aros , and Curufin perceiving that strange deeds were afoot came south from the Pass and encamped near the Fords . And before Eol had ridden far across the Himlad he was waylaid by the riders of Curufin , and taken to their lord .

Эол вернулся с востока раньше, чем предвидел Маэглин, и нашел свою жену и сына всего через два дня; и так велик был его гнев, что он следовал за ними даже при свете дня. Войдя в Химлад, он совладал со своим гневом и шел осторожно, помня об опасности, ибо Келегорм и Куруфин были могущественными лордами, которые совсем не любили Эола, а Куруфин, к тому же, был в опасном настроении; но разведчики Аглона заметили, как Маэглин и Аредель направлялись к бродам Ароса, и Куруфин, заметив, что происходят странные дела, отправился на юг от перевала и расположился лагерем возле бродов. И прежде чем Эол пересек Химлад, его подстерегли всадники Куруфина и отвезли к своему господину.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому