Between Dorthonion and the Shadowy Mountains there was a narrow vale , whose sheer walls were clad with pines ; but the vale itself was green , for the River Sirion flowed through it , hastening towards Beleriand . Finrod held the Pass of Sirion , and upon the isle of Tol Sirion in the midst of the river he built a mighty watch - tower , Minas Tirith ; but after Nargothrond was made he committed that fortress mostly to the keeping of Orodreth his brother .
Между Дортонионом и Сумрачными горами находилась узкая долина, отвесные стены которой были покрыты соснами; но сама долина была зеленой, ибо через нее текла река Сирион, спешащая к Белерианду. Финрод удерживал Перевал Сириона и на острове Тол Сирион посреди реки построил могучую сторожевую башню Минас Тирит; но после того, как был создан Нарготронд, он передал эту крепость преимущественно под опеку своего брата Ородрета.
