West of Dor - lomin , beyond the Echoing Mountains , which south of the Firth of Drengist marched inland , lay Nevrast , that signifies the Hither Shore in the Sindarin tongue . That name was given at first to all the coast - lands south of the Firth , but afterwards only to the land whose shores lay between Drengist and Mount Taras . There for many years was the realm of Turgon the wise , son of Fingolfin , bounded by the sea , and by Ered Lomin , and by the hills which continued the walls of Ered Wethrin westward , from Ivrin to Mount Taras , which stood upon a promontory . By some Nevrast was held to belong rather to Beleriand than to Hithlum , for it was a milder land , watered by the wet winds from the sea and sheltered from the cold north winds that blew over Hithlum . It was a hollow land , surrounded by mountains and great coast - cliffs higher than the plains behind , and no river flowed thence ; and there was a great mere in the midst of Nevrast , with no certain shores , being encircled by wide marshes . Linaewen was the name of that mere , because of the multitude of birds that dwelt there , of such as love tall reeds and shallow pools . At the coming of the Noldor many of the Grey - elves lived in Nevrast near to the coasts , and especially about Mount Taras in the south - west ; for to that place Ulmo and Osse had been wont to come in days of old . All that people took Turgon for their lord , and the mingling of the Noldor and the Sindar came to pass soonest there ; and Turgon dwelt long in those halls that he named Vinyamar , under Mount Taras beside the sea .
К западу от Дор-ломина, за Эхом гор, которые южнее залива Дренгист входили вглубь страны, лежал Невраст, что на синдаринском языке означает «Ближний Берег». Это название сначала было дано всем прибрежным землям к югу от Ферта, но впоследствии только земле, берега которой лежали между Дренгистом и горой Тарас. Там в течение многих лет находилось царство Тургона Мудрого, сына Финголфина, ограниченное морем, Эредом Ломином и холмами, которые продолжали стены Эред Ветрина на запад, от Иврина до горы Тарас, стоявшей на мысе. . Некоторые считали, что Невраст принадлежал скорее Белерианду, чем Хитлуму, поскольку это была более мягкая земля, орошаемая влажными ветрами с моря и защищенная от холодных северных ветров, дувших над Хитлумом. Это была впадина, окруженная горами и огромными прибрежными скалами, возвышающимися над равнинами позади, и оттуда не текла река; и посреди Невраста было большое болото, без определенных берегов, окруженное широкими болотами. Линауэн называлось это озеро из-за множества птиц, обитавших там, например, любящих высокие тростники и мелкие заводи. При приходе нолдор многие Серые эльфы жили в Неврасте недалеко от побережья, и особенно около горы Тарас на юго-западе; ибо в это место Улмо и Оссе имели обыкновение приходить в давние времена. Весь этот народ принял Тургона своим господином, и смешение нолдор и синдар произошло скорее всего там; и Тургон долго жил в тех чертогах, которые он назвал Виньямар, под горой Тарас, у моря.
