Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

When nearly one hundred years had run since the Dagor Aglareb , Morgoth endeavoured to take Fingolfin at unawares ( for he knew of the vigilance of Maedhros ) ; and he sent forth an army into the white north , and they turned west and again south and came down the coasts to the Firth of Drengist , by the route that Fingolfin followed from the Grinding Ice . Thus they would enter into the realm of Hithlum from the west ; but they were espied in time , and Fingon fell upon them among the hills at the head of the Firth , and most of the Orcs were driven into the sea . This was not reckoned among the great battles , for the Orcs were not in great number , and only a part of the people of Hithlum fought there . But thereafter there was peace for many years , and no open assault from Angband , for Morgoth perceived now that the Orcs unaided were no match for the Noldor ; and he sought in his heart for new counsel .

Когда прошло почти сто лет со времени Дагор Аглареба, Моргот попытался застать Финголфина врасплох (ибо он знал о бдительности Маэдроса); и он послал армию на белый север, и они повернули на запад и снова на юг и подошли к побережью к заливу Дренгист, тем путем, которым Финголфин следовал от Скрежетающего Льда. Таким образом, они войдут в царство Хитлума с запада; но их вовремя заметили, и Фингон напал на них среди холмов у истоков Ферта, и большая часть орков была изгнана в море. Это не причислялось к великим битвам, ибо орков было не так много, и там сражалась лишь часть народа Хитлума. Но после этого в течение многих лет царил мир и не было открытого нападения со стороны Ангбанда, поскольку теперь Моргот понял, что без посторонней помощи орки не смогут противостоять нолдорам; и он искал в своем сердце нового совета.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому