But Turgon remembered the city set upon a hill , Tirion the fair with its tower and tree , and he found not what he sought , but returned to Nevrast , and sat in peace in Vinyamar by the shores of the sea . And in the next year Ulmo himself appeared to him , and bade him go forth again alone into the Vale of Sirion ; and Turgon went forth , and by the guidance of Ulmo he discovered the hidden vale of Tumladen in the Encircling Mountains , in the midst of which there was a hill of stone . Of this he spoke to none as yet , but returned once more to Nevrast , and there began in his secret counsels to devise the plan of a city after the manner of Tirion upon Tuna , for which his heart yearned in exile .
Но Тургон вспомнил город, расположенный на холме, Тириона прекрасного с его башней и деревом, и не нашел того, что искал, но вернулся в Невраст и сидел с миром в Виньямаре на берегу моря. А в следующем году ему явился сам Ульмо и велел ему снова идти одному в долину Сириона; и Тургон пошел вперед и под руководством Ульмо обнаружил скрытую долину Тумладен в Окружных горах, посреди которой находился каменный холм. Об этом он еще ни с кем не говорил, но снова вернулся в Невраст и начал в своих тайных советах разрабатывать план города по образцу Тириона на Туне, к которому тосковало его сердце в изгнании.