Alone of the princes of the Noldor those of Finarfin ’ s house were suffered to pass within the confines of Doriath ; for they could claim close kinship with King Thingol himself , since their mother was Earwen of Alqualonde , Olwe ’ s daughter .
Лишь принцам нолдор из дома Финарфина было позволено пройти в пределы Дориата; ибо они могли претендовать на близкое родство с самим королем Тинголом, поскольку их матерью была Эарвен из Альквалонды, дочь Олве.