Therefore even as Mandos foretold the House of Feanor were called the Dispossessed , because the over - lordship passed from it , the elder , to the house of Fingolfin , both in Elende and in Beleriand , and because also of the loss of the Silmarils . But the Noldor being again united set a watch upon the borders of Dor Daedeloth , and Angband was beleaguered from west , and south , and east ; and they sent forth messengers far and wide to explore the countries of Beleriand , and to treat with the people that dwelt there .
Поэтому, как и предсказывал Мандос, Дом Феанора назывался Обездоленными, потому что верховная власть перешла от него, старшего, к дому Финголфина, как в Эленде, так и в Белерианде, а также из-за потери Сильмарилей. Но нолдор, вновь объединившись, установили стражу на границах Дор Даэделота, и Ангбанд был осажден с запада, юга и востока; и они разослали гонцов повсюду, чтобы исследовать страны Белерианда и вести переговоры с людьми, которые там жили.