Now rumour came to the camp in Hithlum of the march of Fingolfin and those that followed him , who had crossed the Grinding Ice ; and all the world lay then in wonder at the coming of the Moon . But as the host of Fingolfin marched into Mithrim the Sun rose flaming in the West ; and Fingolfin unfurled his blue and silver banners , and blew his horns , and flowers sprang beneath his marching feet , and the ages of the stars were ended . At the uprising of the great light the servants of Morgoth fled into Angband , and Fingolfin passed unopposed through the fastness of Dor Daedeloth while his foes hid beneath the earth . Then the Elves smote upon the gates of Angband , and the challenge of their trumpets shook the towers of Thangorodrim ; and Maedhros heard them amid his torment and cried aloud , but his voice was lost in the echoes of the stone .
Теперь в лагерь в Хитлуме дошел слух о походе Финголфина и тех, кто последовал за ним, пересекших Скрежетающий лед; и весь мир тогда лежал в изумлении при появлении Луны. Но когда войско Финголфина вошло в Митрим, на западе взошло пылающее Солнце; и Финголфин развернул свои синие и серебряные знамена, и протрубил в свои рога, и цветы выросли под его шагающими ногами, и эпоха звезд закончилась. При восходе великого света слуги Моргота бежали в Ангбанд, а Финголфин беспрепятственно прошел через крепость Дор Даэделот, в то время как его враги скрылись под землей. Тогда эльфы ударили по воротам Ангбанда, и вызов их труб сотряс башни Тангородрима; и Маэдрос услышал их среди своих мучений и громко закричал, но его голос затерялся в эхе камня.