But new tidings were at hand , which none in Middle - earth had foreseen , neither Morgoth in his pits nor Melian in Menegroth ; for no news came out of Aman whether by messenger , or by spirit , or by vision in dream , after the death of the Trees .
Но были новые вести, которых не предвидел никто в Средиземье, ни Моргот в его ямах, ни Мелиан в Менегроте; ибо после смерти Деревьев из Амана не пришло никаких известий ни через посланника, ни через дух, ни через видение во сне.