The pillars of Menegroth were hewn in the likeness of the beeches of Orome , stock , bough , and leaf , and they were lit with lanterns of gold . The nightingales sang there as in the gardens of Lorien ; and there were fountains of silver , and basins of marble , and floors of many - coloured stones . Carven figures of beasts and birds there ran upon the walls , or climbed upon the pillars , or peered among the branches entwined with many flowers . And as the years passed Melian and her maidens filled the halls with woven hangings wherein could be read the deeds of the Valar , and many things that had befallen in Arda since its beginning , and shadows of things that were yet to be . That was the fairest dwelling of any king that has ever been east of the Sea .
Столбы Менегрота были высечены по подобию буков Ороме, стволов, ветвей и листьев, и они были освещены золотыми фонарями. Там пели соловьи, как в садах Лориэна; и были там серебряные фонтаны, и мраморные чаши, и полы из разноцветных камней. Резные фигурки зверей и птиц бегали по стенам, взбирались на колонны или выглядывали среди ветвей, увитых множеством цветов. И по прошествии лет Мелиан и ее девицы заполнили залы ткаными драпировками, на которых можно было прочитать деяния Валар и многое из того, что произошло в Арде с момента ее зарождения, и тени того, что еще должно было случиться. Это было самое прекрасное жилище любого короля, когда-либо жившее к востоку от моря.