Such was the Helcaraxe , and there none yet had dared to tread save the Valar only and Ungoliant Therefore Feanor halted and the Noldor debated what course they should now take . But they began to suffer anguish from the cold , and the clinging mists through which no gleam of star could pierce ; and many repented of the road and began to murmur , especially those that followed Fingolfin , cursing Feanor , and naming him as the cause of all the woes of the Eldar .
Таков был Хелкаракс, и туда еще никто не осмелился ступить, кроме только Валар и Унголиант. Поэтому Феанор остановился, а нолдор задумались, какой курс им теперь предпринять. Но они начали страдать от холода и густого тумана, сквозь который не мог пробиться ни один свет звезды; и многие раскаялись в дороге и начали роптать, особенно те, что следовали за Финголфином, проклиная Феанора и называя его причиной всех бед эльдар.