More than any others of the Exiles they carried thence memories of the bliss they had forsaken , and some even of the things that they had made there they took with them : a solace and a burden on the road .
Больше, чем кто-либо из изгнанников, они несли оттуда воспоминания о блаженстве, которое они покинули, и даже кое-что из того, что они там создали, они взяли с собой: и утешение, и бремя в дороге.
