In that hour the voice of Feanor grew so great and so potent that even the herald of the Valar bowed before him as one full - answered , and departed ; and the Noldor were over - ruled . Therefore they continued their march ; and the House of Feanor hastened before them along the coasts of Elende : not once did they turn their eyes back to Tirion on the green hill of Tuna . Slower and less eagerly came the host of Fingolfin after them . Of those Fingon was the foremost ; but at the rear went Finarfin and Finrod , and many of the noblest and wisest of the Noldor ; and often they looked behind them to see their fair city , until the lamp of the Mindon Eldalieva was lost in the night .
В тот час голос Феанора стал таким громким и могущественным, что даже глашатай Валар склонился перед ним, как полный ответ, и удалился; и нолдор были побеждены. Поэтому они продолжили свой марш; и Дом Феанора поспешил перед ними вдоль берегов Эленде: ни разу они не обратили свой взор на Тириона на зеленом холме Туны. Медленнее и менее энергично шло за ними войско Финголфина. Из них Фингон был первым; но сзади шли Финарфин и Финрод, и многие из благороднейших и мудрейших нолдор; и часто они оглядывались назад, чтобы увидеть свой прекрасный город, пока светильник Миндона Эльдалиева не затерялся в ночи.