Then perforce Morgoth surrendered to her the gems that he bore with him , one by one and grudgingly ; and she devoured them , and their beauty perished from the world . Huger and darker yet grew Ungoliant , but her lust was unsated . ’ With one hand thou givest , ’ she said ; ’ with the left only . Open thy right hand . ’
Тогда Моргот вынужденно отдал ей драгоценные камни, которые он носил с собой, один за другим и неохотно; и она пожрала их, и красота их исчезла из мира. Еще больше и темнее стала Унголиант, но ее похоть не была удовлетворена. «Одной рукой ты даешь», сказала она; 'только с левой. Раскрой правую руку. '