Yavanna spoke before the Valar , saying : " The Light of the Trees has passed away , and lives now only in the Silmarils of Feanor . Foresighted was he ! Even for those who are mightiest under Iluvatar there is some work that they may accomplish once , and once only . The Light of the Trees I brought into being , and within Ea I can do so never again . Yet had I but a little of that light I could recall life to the Trees , ere their roots decay ; and then our hurt should be healed , and the malice of Melkor be confounded . ’
Йаванна обратилась к Валар, сказав: «Свет Деревьев исчез и живет теперь только в Сильмарилях Феанора. Предусмотрителен был он! Даже для самых могущественных под руководством Илуватара есть работа, которую они могут выполнить один раз, и только один раз. Свет Деревьев я вызвал к жизни, и в Эа я больше никогда не смогу сделать это. И все же, если бы у меня было хоть немного этого света, я мог бы вернуть жизнь деревьям до того, как их корни сгниют; и тогда наша рана будет исцелена, а злоба Мелькора будет посрамлена. '