Below them lay the woods of Orome , and westward shimmered the fields and pastures of Yavanna , gold beneath the tall wheat of the gods . Bat Melkor looked north , and saw afar the shining plain , and the silver domes of Valmar gleaming in the mingling of the lights of Telperion and Laurelin . Then Melkor laughed aloud , and leapt swiftly down the long western slopes ; and Ungoliant was at his side , and her darkness covered them .
Под ними лежали леса Ороме, а на западе мерцали поля и пастбища Йаванны, золотое под высокой пшеницей богов. Летучая мышь Мелькор посмотрела на север и увидела вдали сияющую равнину и серебряные купола Валмара, сияющие в слиянии огней Тельпериона и Лорелин. Тогда Мелькор громко рассмеялся и быстро прыгнул вниз по длинным западным склонам; и Унголиант была рядом с ним, и ее тьма покрыла их.
