Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

In a ravine she lived , and took shape as a spider of monstrous form , weaving her black webs in a cleft of the mountains . There she sucked up all light that she could find , and spun it forth again in dark nets of strangling gloom , until no light more could come to her abode ; and she was famished .

Она жила в ущелье и приняла облик паука чудовищной формы, плетущего свою черную паутину в расщелине гор. Там она всасывала весь свет, который могла найти, и снова расплескивала его в темных сетях удушающего мрака, пока свет больше не мог проникнуть в ее жилище; и она была голодна.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому