When many years had passed , Ulmo hearkened to the prayers of the Noldor and of Finwe their king . Who grieved at their long sundering from the Teleri , and besought him to bring them to Aman , if they would come . And most of them proved now willing indeed ; but great was the grief of Osse when Ulmo returned to the coasts of Beleriand , to bear them away to Valinor ; for his care was for the seas of Middle - earth and the shores of the Hither Lands , and he was ill - pleased that the voices of the Teleri should be heard no more in his domain . Some he persuaded to remain ; and those were the Falathrim , the Elves of the Falas , who in after days had dwellings at the havens of Brithombar and Eglarest , the first mariners in Middle - earth and the first makers of ships . Cirdan the Shipwright was their lord .
Когда прошло много лет, Улмо прислушался к молитвам нолдор и их короля Финвэ. Который скорбел об их долгом разлуке с телери и просил его привести их в Аман, если они придут. И большинство из них теперь действительно проявили желание; но велико было горе Оссе, когда Ульмо вернулся к берегам Белерианда, чтобы увезти их в Валинор; ибо его заботой были моря Средиземья и берега Ближних земель, и он был недоволен тем, что голоса тэлери больше не слышны в его владениях. Некоторых он убедил остаться; и это были Фалатримы, Эльфы Фаласа, которые в последующие дни обосновались в гаванях Бритомбара и Эглареста, первые мореплаватели Средиземья и первые создатели кораблей. Кирдан Корабел был их господином.