But at the last the gates of Utumno were broken and the halls unroofed , and Melkor took refuge in the uttermost pit . Then Tulkas stood forth as champion of the Valar and wrestled with him , and cast him upon his face ; and he was bound with the chain Angainor that Aule had wrought , and led captive ; and the world had peace for a long age .
Но наконец врата Утумно были сломаны, а залы лишились крыш, и Мелькор укрылся в самой дальней яме. Тогда Тулкас выступил как защитник Валар, сразился с ним и бросил его на лицо; и он был связан цепью Ангайнор, которую сделал Ауле, и увел в плен; и в мире долгое время царил мир.
