Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Then Varda went forth from the council , and she looked out from the height of Taniquetil , and beheld the darkness of Middle - earth beneath the innumerable stars , faint and far . Then she began a great labour , greatest of all the works of the Valar since their coming into Arda . She took the silver dews from the vats of Telperion , and therewith she made new stars and brighter against the coming of the Firstborn ; wherefore she whose name out of the deeps of time and the labours of Ea was Tintalle , the Kindler , was called after by the Elves Elentari , Queen of the Stars .

Тогда Варда вышла из совета и взглянула с высоты Таникветиля и увидела тьму Средиземья под бесчисленными звездами, слабую и далекую. Тогда она приступила к великому труду, величайшему из всех дел Валар со времени их прихода в Арду. Она взяла серебряную росу из чанов Тельпериона и с ее помощью создала новые звезды и ярче перед пришествием Первенцев; поэтому та, чье имя из глубин времени и трудов Эа было Тинталле, Разжигающая, была названа эльфами в честь Элентари, Королевы Звезд.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому