Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

But Aule answered : ’ That shall also be true of the Children of Iluvatar ; for they will eat and they will build . And though the things of thy realm have worth in themselves , and would have worth if no Children were to come , yet Eru will give them dominion , and they shall use all that they find in Arda : though not , by the purpose of Eru , without respect or without gratitude . ’

Но Ауле ответил: «То же самое относится и к Детям Илуватара; ибо они будут есть и строить. И хотя вещи твоего царства имеют ценность сами по себе и имели бы ценность, если бы не было Детей, Эру все же даст им власть, и они будут использовать все, что найдут в Арде. без уважения и без благодарности. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому