But Iluvatar spoke again and said : ’ Even as I gave being to the thoughts of the Ainur at the beginning of the World , so now I have taken up thy desire and given to it a place therein ; but in no other way will I amend thy handiwork , and as thou hast made it , so shall it be . But I will not suffer this : that these should come before the Firstborn of my design , nor that thy impatience should be rewarded . They shall sleep now in the darkness under stone , and shall not come forth until the Firstborn have awakened upon Earth ; and until that time thou and they shall wait , though long it seem .
Но Илуватар заговорил снова и сказал: «Как я дал жизнь мыслям Айнур в начале Мира, так и теперь я взял твое желание и дал ему место в нем; но никаким другим способом не исправлю дела руки твоей, и как ты сделал его, так и будет. Но я не потерплю ни того, чтобы они предстали перед Первенцем моего замысла, ни того, чтобы твое нетерпение было вознаграждено. Теперь они будут спать во тьме под камнем и не выйдут наружу, пока на Земле не пробудятся Перворожденные; а до этого времени ты и они будут ждать, хотя это и покажется долгим.