Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джон Толкин



Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

Yet the making of thing is in my heart from my own making by thee ; and the child of little understanding that makes a play of the deeds of his father may do so without thought of mockery , but because he is the son of his father . But what shall I do now , so that thou be not angry with me for ever ? As a child to his father , I offer to thee these things , the work of the hands which thou hast made . Do with them what thou wilt . But should I not rather destroy the work of my presumption ? ’

И все же создание вещи в моем сердце происходит от моего собственного создания тобой; и малоразумный ребенок, играющий делами своего отца, может делать это без мысли о насмешке, но потому, что он сын своего отца. Но что мне теперь сделать, чтобы Ты не прогневался на меня вовек? Как дитя своему отцу, я предлагаю тебе сие, дело рук, которое ты сделал. Делай с ними, что хочешь. Но не лучше ли мне разрушить работу моей самонадеянности? '

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому