Then the sleeping earth trembled at the beat of his golden hooves , and in the twilight of the world Orome would sound the Valaroma his great horn upon the plains of Arda ; whereat the mountains echoed , and the shadows of evil fled away , and Melkor himself quailed in Utumno , foreboding the wrath to come . But even as Orome passed the servants of Melkor would gather again ; and the lands were filled with shadows and deceit .
Тогда спящая земля задрожала от ударов его золотых копыт, и в сумерках мира Оромэ протрубил Валароме в свой великий рог на равнинах Арды; при этом горы отозвались эхом, и тени зла разбежались, а сам Мелькор дрожал в Утумно, предчувствуя грядущий гнев. Но даже когда Ороме проходил мимо, слуги Мелькора снова собирались; и земли наполнились тенями и обманом.