Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

In the deep places he gives thought to music great and terrible ; and the echo of that music runs through all the veins of the world in sorrow and in joy ; for it joyful is the fountain that rises in the sun , its springs are in the wells of sorrow unfathomed at the foundations of the Earth . The Teleri learned much of Ulmo , and for this reason their music has both sadness and enchantment . Salmar came with him to Arda , he who made the horns of Ulmo that none may ever forget who once has heard them ; and Osse and Uinen also , to whom he gave the government of the waves and the movements of the Inner Seas , and many other spirits beside . And thus it was by the power of Ulmo that even under the darkness of Melkor life coursed still through many secret lodes , and the Earth did not die ; and to all who were lost in that darkness or wandered far from the light of the Valar the ear of Ulmo was ever open ; nor has he ever forsaken Middle - earth , and whatsoever may since have befallen of ruin or of change he has not ceased to take thought for it , and will not until the end of days .

В глубине души он думает о музыке великой и ужасной; и эхо этой музыки пробегает по всем жилам мира в горе и радости; ибо радостный источник, бьющий в лучах солнца, его источники находятся в бездонных источниках печали у оснований Земли. Телери многое узнали от Ульмо, и по этой причине в их музыке есть и печаль, и очарование. Сальмар пришел с ним в Арду, тот, кто сделал рога Ульмо, чтобы никто никогда не мог забыть их, однажды услышав их; а также Оссе и Уйнен, которым он дал управление волнами и движениями Внутренних морей, и множество других духов, кроме того. И таким образом, благодаря силе Ульмо, даже во тьме Мелькора жизнь продолжала течь через множество тайных жил, и Земля не умерла; и для всех, кто заблудился в этой тьме или блуждал вдали от света Валар, ухо Ульмо всегда было открыто; и при этом он никогда не покидал Средиземье, и что бы ни случилось с тех пор, разрушение или изменение, он не переставал думать о нем, и не перестанет до конца дней.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому