But Manwe Sulimo , highest and holiest of the Valar , sat upon the borders of Aman , forsaking not in his thought the Outer Lands . For his throne was set in majesty upon the pinnacle of Taniquetil , the highest of the mountains of the world , standing upon the margin of the sea . Spirits in the shape of hawks and eagles flew ever to and from his halls ; and their eyes could see to the depths of the seas , and pierce the hidden caverns beneath the world . Thus they brought word to him of well nigh all that passed in Arda ; yet some things were hidden even from the eyes of Manwe and the servants of Manwe , for where Melkor sat in his dark thought impenetrable shadows lay .
Но Манве Сулимо, высший и святейший из Валар, сидел на границах Амана, не оставляя в своих мыслях Внешние Земли. Его трон был величественно воздвигнут на вершине Таникветиля, самой высокой из гор мира, стоящей на берегу моря. Духи в облике ястребов и орлов постоянно летали в его чертоги и обратно; и их глаза могли видеть глубины моря и проникать в скрытые пещеры под миром. Таким образом, они рассказали ему почти обо всем, что происходило в Арде; однако некоторые вещи были скрыты даже от глаз Манвэ и слуг Манвэ, ибо там, где Мелькор сидел в своих темных мыслях, лежали непроницаемые тени.