Аластер Рейнольдс

In anger , I hammer the side of the surge tank . But Katerina steps toward me and places a calming hand on my shoulder .

В гневе я бью по стенке расширительного бачка. Но Катерина подходит ко мне и успокаивающе кладет руку мне на плечо.