Аластер Рейнольдс

" Where are we ? " I try again . " Feels like I was in that thing for an eternity . Did something go wrong ? "

"Где мы?" Я пробую еще раз. «Похоже, что я провел в этой штуке целую вечность. Что-то пошло не так?»