Then she made the light show change again . None of the other diners appeared to notice as we began to zoom in toward the Milky Way , crashing toward the spiral , ramming through shoals of outlying stars and gas clouds . The familiar landscape of the Local Bubble loomed large .
Затем она снова изменила световое шоу. Никто из других посетителей, похоже, не заметил, как мы начали приближаться к Млечному Пути, врезаясь в спираль, протыкая косяки далеких звезд и газовые облака. Знакомый ландшафт Местного пузыря вырисовывался очень широко.
