Аластер Рейнольдс

" All right . The truth this time . I can take it . How much is real ? Does the station exist ? Are we really as far out as you said ? "

"Хорошо. На этот раз правда. Я вынесу это. Насколько реально? Существует ли станция? Неужели мы действительно так далеко, как вы сказали?"