Time after time we woke her and tried a different approach . Greta said there was a window of a few minutes before the events she was experiencing began to transfer into long - term memory . If we knocked her out , the buffer of memories in short - term storage was wiped before it ever crossed the hippocampus into long - term recall . Within that window , we could wake her up as many times as we liked , trying endless permutations of the revival scenario .
Время от времени мы будили ее и пробовали другой подход. Грета сказала, что прошло несколько минут, прежде чем события, которые она переживала, начали переноситься в долговременную память. Если бы мы вырубили ее, буфер кратковременных воспоминаний был бы стерт еще до того, как они пересекли гиппокамп и перешли в долговременные воспоминания. В течение этого окна мы могли будить ее столько раз, сколько захотим, пробуя бесконечные варианты сценария возрождения.
