I wanted to strike out against her . But what I was angry at was not her insinuation but the cold - hearted truth of it . She was right , and I knew it . I just didn ’ t want to deal with that , any more than I wanted to deal with the here and now .
Я хотел нанести ей удар. Но меня разозлила не ее инсинуация, а ее бессердечная правда. Она была права, и я это знал. Я просто не хотел иметь с этим дело, как и не хотел иметь дело с тем, что происходит здесь и сейчас.
