Аластер Рейнольдс

" No , " I said , my voice little more than a moan of abject , childlike denial .

«Нет», - сказал я, и мой голос был немногим больше, чем стон жалкого, детского отрицания.