For a moment I felt a lurching sense of dizziness , and — though I tried to stop it before I made a fool of myself — I found myself grasping the side of the table , as if to prevent myself from falling into the infinite depths of the view .
На мгновение я почувствовал резкое головокружение, и — хотя я пытался остановить его, прежде чем выставить себя дураком, — я обнаружил, что хватаюсь за край стола, как будто чтобы не дать себе упасть в бесконечные глубины вид.