Аластер Рейнольдс

If they ’ re still there . If they still remember you , or want to remember . If they ’ re still recognizable , or alive .

Если они еще там. Если они все еще помнят вас или хотят помнить. Если они еще узнаваемы или живы.