Аластер Рейнольдс

Greta leaned over and touched my hand . Her fingernails were midnight black with a blue sheen .

Грета наклонилась и коснулась моей руки. Ногти у нее были темно-черные с голубым отливом.