Аластер Рейнольдс

" Trust me on this one , Thom . This isn ’ t the first time I ’ ve handled this kind of situation . Doubt it ’ ll be the last , either . "

«Поверь мне, Том. Это не первый раз, когда я сталкиваюсь с подобной ситуацией. Сомневаюсь, что это будет и последний раз».