Аластер Рейнольдс

" I ’ m not looking forward to another twenty days in the surge tank . There ’ s something else , as well . "

«Я не жду еще двадцати дней в расширительном резервуаре. Есть еще кое-что».