" Mm . And I bet you ’ re regretting it now . But look , it really isn ’ t that bad . You ’ re only twenty days off - schedule . " Greta nodded toward the man who had the bad teeth . " Kolding says you ’ ll only need a day of damage repair before you can move off again , and then another twenty , twenty - five days before you reach your destination , depending on routing patterns . That ’ s less than six weeks . So you lose the bonus on this one . Big deal . You ’ re all in good shape , and your ship only needs a little work . Why don ’ t you just bite the bullet and sign the repair paperwork ? "
«Мм. И я готов поспорить, что ты сейчас сожалеешь об этом. Но послушай, это действительно не так уж и плохо. Ты отстаешь от графика всего на двадцать дней». Грета кивнула в сторону человека с плохими зубами. «Колдинг говорит, что вам понадобится всего один день на устранение повреждений, прежде чем вы сможете снова отправиться в путь, а затем еще двадцать-двадцать пять дней, прежде чем вы достигнете пункта назначения, в зависимости от схемы маршрута. Это меньше шести недель. Таким образом, вы теряете Бонус за это. Большое дело. Вы все в хорошей форме, а вашему кораблю нужно лишь немного поработать. Почему бы вам просто не стиснуть зубы и не подписать документы на ремонт?
