" I didn ’ t have to . The moment you popped out we picked up your recovery transponder . Told us the name of your ship , who owned her , who was flying it , what you were carrying , where you were supposed to be headed . When I heard it was you , I made sure I was part of the reception team . But don ’ t worry . It ’ s not like you ’ ve changed all that much . "
«Мне не пришлось. Как только вы выскочили, мы подхватили ваш спасательный транспондер. Сообщили нам название вашего корабля, кому он принадлежал, кто им управлял, что вы везли, куда вы должны были направляться. Когда я услышал, что это ты, я позаботился о том, чтобы быть частью принимающей команды. Но не волнуйся. Ты не так уж сильно изменился».
