Аластер Рейнольдс

He said it as though he was already losing interest , as if this was a routine he went through several times a day .

Он сказал это так, как будто уже терял интерес, как будто это была рутина, которую он повторял несколько раз в день.