Аластер Рейнольдс

It ’ s alien technology . We have no idea how it works , or even who made it . Maybe , in hindsight , it ’ s better not to be able to see it .

Это инопланетная технология. Мы понятия не имеем, как это работает и даже кто это сделал. Может быть, оглядываясь назад, лучше этого не видеть.