« Winfiel ’ , set on my shoulder . Al — we ’ ll come back soon ’ s the water ’ s down . Al — " She paused . « If — if Tom comes — tell him we ’ ll be back . Tell him be careful . Winfiel ’ ! Climb on my shoulder — there ! Now , keep your feet still . » She staggered off through the breast - high water . At the highway embankment they helped her up and lifted Winfield from her shoulder .
«Винфилд», посаженный мне на плечо. Эл, мы скоро вернемся, вода ушла. Эл… — Она сделала паузу. — Если… если Том придет — скажи ему, что мы вернемся. -высокий уровень воды. На насыпи шоссе ей помогли подняться и сняли Уинфилда с плеча.