Mrs . Wainwright sat down beside Ma and took the cardboard from her and fanned the air . Ma folded her hands in her lap , and her tired eyes never left the face of Rose of Sharon , sleeping in exhaustion . « Come on , " Mrs . Wainwright said . « Jus ’ lay down . You ’ ll be right beside her . Why , you ’ d wake up if she took a deep breath , even . »
Миссис Уэйнрайт села рядом с Ма, взяла у нее картон и обмахнула воздух. Ма сложила руки на коленях, и ее усталые глаза не отрывались от лица Розы Саронской, спящей в изнеможении. «Давай, — сказала миссис Уэйнрайт. — Просто ляг. Ты будешь рядом с ней. Ведь ты бы проснулся, даже если бы она сделала глубокий вдох».