Джон Стейнбек

Pa said , « Ma ’ d call me if it was bore . » He went on shoveling the mud sullenly .

Папа сказал: «Мама позвонила бы мне, если бы мне было скучно. » Он продолжал угрюмо расгребать грязь.