Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

« But these here cars is dry , " Pa insisted . « Couldn ’ find no dry place as good as this . You wait . » From the pile of brush in the car he picked a twig . He ran down the cat - walk , splashed through the mud to the stream and he set his twig upright on the edge of the swirling water . In a moment he was back in the car . « Jesus , ya get wet through , " he said .

«Но эти машины сухие», — настаивал папа. «Не могу найти такого сухого места, как это. Подожди». Из кучи веток в машине он подобрал ветку. через грязь к ручью и поставил ветку вертикально на край бурлящей воды. Через мгновение он снова был в машине. «Господи, ты промок насквозь», — сказал он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому