And when the puddles formed , the men went out in the rain with shovels and built little dikes around the tents . The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down . And then the little dikes washed out and the water came inside , and the streams wet the beds and the blankets . The people sat in wet clothes . They set up boxes and put planks on the boxes . Then , day and night , they sat on the planks .
А когда образовались лужи, мужчины вышли под дождь с лопатами и построили дамбы вокруг палаток. Проливной дождь воздействовал на холст, пока не проник в него и не послал потоки вниз. А потом дамбы размыло, и вода попала внутрь, и ручьи намочили грядки и одеяла. Люди сидели в мокрой одежде. Они поставили ящики и положили на них доски. Потом день и ночь они сидели на нарах.
