« Can ’ t tell , an ’ that ain ’ t no insult , neither . Folks that lived here all their life can ’ t tell . If the rain can git in the way of a crop , it ’ ll rain . Tha ’ s what they say out here . »
«Не могу сказать, и это не оскорбление. Люди, прожившие здесь всю свою жизнь, не могут этого сказать. Если дождь помешает урожаю, пойдет дождь. Вот что они здесь говорят. »