« Git up , Pa ! Wake up , git up ! » Pa blinked and yawned . « Ain ’ t slep ’ out , " he moaned . « Musta been on to eleven o ’ clock when we went down . »
«Вставай, папа! Просыпайся, вставай!» Папа моргнул и зевнул. «Не спал, — простонал он. — Должно быть, было уже одиннадцать часов, когда мы спустились».